Mały Narcyz - Zabbez Little Daffodil Nancy

Narcyz czy żonkil? 

To pytanie nie dawało mi spokoju. Osobiście "żonkil" bardziej mi się podoba. W słowniku jednak wyraźnie jest napisane, że daffodil to narcyz. Mimo, że oba kwiaty trudno rozróżnić, pozostałam jednak przy narcyzie. 

Około 19 cm Nancy została wykonana z
włóczki Alize Bella od Kamart
szydełkiem Clover Amour rozm. 2.0
na podstawie płatnego wzoru od Zabbez, który można nabyć na Raverly lub Etsy.

Dlaczego?

Mały Narcyz Nancy

Na pewno pamiętacie ze szkoły pewne matematyczne zależności: 

• Każdy kwadrat jest prostokątem, ale nie każdy prostokąt jest kwadratem.
• Każdy kwadrat jest rombem, ale nie każdy romb jest kwadratem.
• Każdy prostokąt jest równoległobokiem, ale nie każdy równoległobok jest prostokątem.

Mogłabym tak jeszcze długo wymieniać. Rozumiem doskonale sens powyższych stwierdzeń. Są to zdania nie do obalenia. Dlatego, kiedy przeczytałam, że

Każdy żonkil jest narcyzem, ale nie każdy narcyz musi być żonkilem

zdecydowałam, że pozostanę przy tłumaczeniu ze słownika.

Nie znam się na botanice kompletnie. Potrafię jedynie rozróżnić kilka rodzajów kwiatów (o wielu dowiedziałam się dopiero, kiedy zaczęłam dziergać moje lalki ;)). I chyba nigdy nie rozróżniłabym żonkila od narcyza!

Narcyz Nancy, to kolejny zwiastun wiosny!

Po spotkaniu swoich kuzynów Nancy wyruszyła na dalszą wędrówkę.
Zmęczona, ale szczęśliwa wróciła do domu jak zaczęło zmierzchać. 

Jak o Nancy mówi Zabbez - autor schematu?

Little Daffodil Nancy loves to take long walks. She takes a different route every time and that’s why it is always exciting. Wherever she goes, she always carries her shopping basket with her to collect nice little treasures she finds. Sometimes she even finds a forgotten little Easter egg.

(Mały Narcyz Nancy kocha długie spacery. Za każdym razem obiera inny kierunek, dlatego każda wyprawa jest dla niej ekscytująca. Gdziekolwiek pójdzie zawsze zabiera ze sobą swój koszyczek, do którego wkłada znalezione skarby. Czasami nawet uda jej się znaleźć małe, zagubione pisanki.)

Moja Nancy taką pisankę niedawno znalazła!

Razem z Nancy życzę Wam ciepłych, pełnych radości i nadziei Świąt Wielkanocnych, a także kolorowych spotkań z budzącą się do życia przyrodą.